Lư Quán
Có!
Lương thực còn nhiều hay không?
Cũng chẳng còn nhiều đâu
Thế này
Nào!
Đều nghe hết nào, các huynh đệ lắng nghe nào, đều nghe hết!
Trước khi tìm được nơi nào đó để an thân
Hãy mang hết lương khô có trong tay
Tập trung, giao cho Lư Quán quản lý!
Này, dựa vào đâu giao cho hắn?
Đừng phí lời, giao cho hắn!
Đưa hết lương khô cho ta!
Đứng lên nào?
Đi!
Đi, đi, đi!
Đây là chỗ nào vậy?
Mang Đãng Sơn đó
Đi!
Đây là một nơi không tệ
Sao?!
Ta thấy, chúng ta tốt nhất ở lại chỗ này đi?
Các ngươi xem?
Địa thế ở chỗ này, rất hiểm trở
Người ngoài không dễ vào đây đâu
Đúng, Đại Ca, ở đây còn có nước nữa
Phải đó, hơn nữa ta cảm thấy, phong thủy cũng không tệ
Chính là nơi ngọa hổ tàng long rồi - Đại Ca, huynh xem nước cũng rất là trong
Các huynh đệ
Nghỉ ngơi một lát đi
Chúng ta, chặt một ít cây, trước tiên xây dựng vài cái chòi
Nơi này, chính là Tứ Thủy Đình nhỏ bé của chúng ta
Ta vẫn là Đình Trưởng ở nơi đây!
Được! - Tốt, tốt!
Nào, đi!
Đi, đi, đi! - Nào, xây chòi thôi!
Vì muốn trường sinh bất lão, vì muốn Đại Tần giang sơn trường tồn
Thủy Hoàng Đế
Lại bắt đầu, cho chuyến Đông tuần cuối cùng của mình
Hoàng Đế, có phải đã bị rơi tóc
Nô tài, giúp Người chải đầu lại?
Khởi bẩm Bệ Hạ, có chuyện khởi tấu
Ai cũng không gặp!
Bồng Lai Ngự Sử, dâng lên Vạn Thọ Đơn, một lọ!
Mau, mau mang lên đây!
Vâng!
Nhanh lên!
Không sao, không sao!
Uống một hớp?
Triệu Cao
Thần có
Trẫm sắp chết rồi
Hoàng Đế, Hoàng Đế làm sao mà chết được?!
Hoàng Đế, khẳng định sẽ trường mệnh bách tuế, vạn thọ vô cương!
Cùng nhật nguyệt đồng huy, cùng thiên địa cộng tồn!
Hoàng Đế, chúng ta, về Hàm Dương vậy?
Giúp Trẫm, soạn thảo một đạo chiếu lệnh
Vâng!
Truyền Trưởng Tử, Phù Tô
Về ngay Hàm Dương
Kế vị, đăng cơ
Khâm thử!
Hoàng? Hoàng Đế?! Người đang làm cái gì thế này?
Người mau buông tay đi?!
Người, Người?!?
Hoàng? Hoàng Đế, Người mau buông tay đi?!
Hoàng Đế?
Ây yaaaaa!?
Năm 210 trước Công Nguyên
Người sớm thống nhất Trung Quốc, kiến lập đế chế
Xác định bản đồ Trung Quốc
Và thể chế hành chính cơ bản suốt hai nghìn năm
Thống nhất văn tự, tiền tệ, đơn vị đo lường
Bắc đánh Hung Nô, Nam bình Bắc Việt
Tu sửa Vạn Lý Trường Thành, đốt sách chôn nho
Ảo tưởng trường sinh bất tử, là Thiên Cổ Nhất Đế Tần Thủy Hoàng
Đã giá băng trên đường Đông tuần
Ngươi đã giấu đồ ăn ở chỗ nào?
Đồ ăn đang giấu ở dưới kia
Đại Ca, chúng ta lấy đồ ăn, rồi cùng nhau hạ sơn vậy?
Vì sao chứ?
Nếu ở lại đây, sớm muộn sẽ đói chết thôi
Những người ở nơi đây, ta chỉ bội phục huynh
Huynh dám cùng với Lưu Quý đối đầu nữa
Vậy nếu như hạ sơn rồi, bị đám Quan Phủ bắt được
Không phải vẫn sẽ chết sao?
Chúng ta có thể tố giác bọn chúng, lấy công chuộc tội mà?!
Tên khốn kiếp này, tự giấu lương thực, còn tố giác huynh đệ
Ngươi nói ngươi còn là người không?
Đừng, đừng, đừng! Đại Ca
Huynh nếu như không đồng ý, lương thực ta chia huynh một nửa
Huynh cho ta đi?
Cút!
Huynh?!
Ung Xỉ?!
Ngươi giết hắn rồi?!
Ngươi đã giết chết hắn sao?
Bởi vì một chút đồ ăn, ngươi đã giết chết hắn sao?
Hắn là huynh đệ của chúng ta?!
Đại Ca
Xảy ra chuyện gì?
Hắn giết huynh đệ của chúng ta
Sao!?
Có chuyện gì xảy ra?
Vì sao thế?
Có một tên khốn kiếp
Hắn tự cất giấu lương thực
Chuẩn bị sẳn sàng để hạ sơn
Gặp Quan Phủ cáo mật, tố giác chúng ta
Ta đã giết hắn!
Hắn nói dối!
Đại Ca, hắn nói dối!
Ngươi đã vì cái này mà giết chết hắn!!!
Ngươi nói lại lần nữa?
Có một tên khốn kiếp, hắn tự cất giấu lương thực
Bảo ta mau chóng đào tẩu để hạ sơn
Gặp Quan Phủ cáo mật, tố giác chúng ta
Ta là vì muốn cứu mọi người, đã giết hắn
Lương thực, ta đói mà, ta không thể ăn sao?
Ta tin lời của ngươi
Thả hắn ra đi!
Đại Ca? - Đại Ca!
Thả sao? - Thả hắn sao?!
Này! - Này!?
Tiểu nhân cái gì cũng đều không biết!
Cái gì cũng đều không thấy!
Không nhìn thấy!!!
Tốt
Chính là đều không nhìn thấy gì
Đều không nghe thấy gì
Kể từ hôm nay
Các ngươi, thế nào thì làm thế ấy
Không được để người ngoài nhìn ra một chút vấn đề
Nếu như tin tức này truyền ra ngoài
Cẩn thận mạng quèn của các ngươi!!!
Vâng, vâng!
Vâng, vâng, vâng!
Vậy Hoàng Đế, thường ho như thế nào đây?
Tốt! Không sai!
Cứ sau một lúc, thì ho lên vài tiếng
Nghe thấy rồi! Nghe thấy rồi!
Nghe thấy rồi!
Vậy các ngươi lui xuống hết đi
Vâng!
Vâng!!!
Ngừng! Lên món!
Lý Thừa Tướng
Lý Thừa Tướng!
Xin chào Lý Thừa Tướng
Chậm thôi, chậm thôi nào!
Thanh Đôn Lộc Vỹ Nhất Phẩm! Lên!
Bào Ngư Hải Sâm Thang Nhất Phẩm!
Lên!
Thừa Tướng, Phụ Hoàng, muốn ăn đuôi hươu
Như vậy sức khỏe của Phụ Hoàng, đang rất tốt?!
Công Tử, cậu có ngửi ra được mùi gì lạ hay không vậy?
Gần đây ta bị, thương hàn, mũi lại không thông khí
Ngửi không được cái gì cả, làm sao thế?
Không
Bệ Hạ, vừa rồi đã ăn nửa cái đuôi hươu
Còn về hải sâm, được nửa bát
Xem đi, tuyệt vời, ăn như vậy thật sự quá tốt rồi!
Vạn Tuế!
Lý Thừa Tướng, Bệ Hạ hỏi Ngài
Chúng ta hiện tại đã đến chỗ nào rồi vậy?
Hồi bẩm Bệ Hạ, chỗ này là Sa Khâu
Phải! Sa Khâu!
Bệ Hạ, chúng ta hiện tại đến Sa Khâu rồi
Bệ Hạ nói, hôm nay mọi người đều vất vả rồi
Chúng ta hôm nay, sẽ ở Sa Khâu, hạ Doanh
Vâng!
Tào Vô Thương, Tào Vô Thương, uống hớp nước?!
Chỉ uống nước, cứu không nổi hắn
Hắn tại sao lại như vậy?
Hắn bị đói đó mà
Nếu như có miếng thịt, thì có thể cứu sống được hắn
Thịt?
Huynh đệ, huynh đệ?!
Được, ta đi tìm!
Hổ Tử?!
Hổ Tử!
Hổ Tử!?
Hổ Tử!!!
Đại Ca
Hổ Tử?
Đại Ca
Sao?
Đại Ca, huynh đừng tìm nữa
Hổ Tử bị Phàn Khoái, giết chết mất rồi
Đại Ca! Đại Ca!
Tào Vô Thương, Tào Vô Thương đang bất ổn
Hắn giết để cho Tào Vô Thương ăn đó
Hắn một miếng cũng không ăn!
Tào Vô Thương đỡ chút nào không?
Đỡ nhiều rồi
Ta phải đi xem thử
Bệ Hạ
Người chẳng qua chỉ còn là, một cái xác mà thôi
Một mặt Người bận rộn tìm kiếm trường sinh bất lão
Còn mặt khác, lại bận rộn tu kiến lăng mộ
Quá hoang đường mà!
Người hiện tại nhắm mắt rồi
Thở không được nữa, có phải không?
Trước mặt của Người còn một chén rượu
Rượu này, hôm nay đã nằm hết trong yết hầu của thần rồi
Một Tiểu Trùng Tử sống chui rúc trong đám bụi bẩn như thần
Vẫn sống để uống rượu
Còn cao đến tận trời như Người, thống lãnh một Đế Quốc bá chủ
Cũng chết thối mà thôi!!!
Thần bây giờ muốn sống như thế nào, thì sống thế ấy
Nhưng không có Người
Thần làm sao sống đây?!
Hoàng Đế, Người không phải đi Đông Hải tìm Tiên Đảo?
Đã từng ăn Linh Đơn Diệu Dược sao?!?
Vậy Người hãy mau tỉnh lại!
Người mở mắt đi, Người đừng có ngủ nữa!
Người sống lại đi, có được hay không?!
Đây chính là di chiếu của Người
Phụng Thiên thừa vận, Hoàng Đế chiếu viết
Truyền Trưởng Tử Phù Tô, về ngay Hàm Dương
Kế vị, đăng cơ!? Kế vị, đăng cơ?
Khâm thử!
Đây chính là, di chiếu cuối cùng của Người
Những gì Người làm cho toàn quốc
Là câu cuối cùng đối với thần dân cả nước
Nhưng thế này?! Đã làm khó thần rồi!
Người nghĩ đi?
Phù Tô quay lại có thể để thần sống không?
Người chết rồi, cậu ấy sẽ không tha cho thần!
Lúc Người còn sống, ngày ngày đều ép thần
Sau khi chết rồi, cũng ngày ngày ép thần!
Bệ Hạ, Người mở mắt ra mà nhìn xem?
Đây chính là thiên hạ mà Người tranh đoạt được
Hiện tại
Cũng đã rơi vào trong tay của thần rồi!
Thì cứ để thần Triệu Cao
Một hoạn nhân như thần
Sẽ thay Người
Sống thêm vài ngày nữa vậy!!!
Thừa Tướng, ông đã đến rồi, mau, mau lên xe!
Công Tử, Bệ Hạ muộn như thế này gọi ta đến
Tóm lại là có chuyện gì?
Ta cũng không rõ lắm đâu
Ta cũng được Triệu Công Công gọi đến thôi?
Cậu đã gặp Bệ Hạ rồi sao?
Không có gặp
Triệu Công Công nói, đợi ông đến đây, chúng ta cùng đi gặp
Nào, hai vị đều đến rồi, vậy thì nhanh chóng mời vào!
Nhi thần, bái kiến Phụ Hoàng, chúc Phụ Hoàng, vạn thọ vô cương
Công Tử, đứng dậy đi, Hoàng Đế cũng đã nghe không được rồi
Sao?!
Không hổ là Thừa Tướng mà
Không sai!
Hoàng Đế, đã thăng thiên nhiều ngày rồi!
Phụ Hoàng! Phụ Hoàng!?!
Triệu Cao, ông đang muốn làm cái gì?!
Công Tử, tuyệt đối không thể khóc được đâu!
Chuyện này, tuyệt đối không thể để người ngoài biết được!
Sao nào? Ông muốn giữ không phát tang?!
Đúng! Thừa Tướng anh minh!
Tuyệt đối không thể phát tang, chuyện này, cần thiết phải che giấu
Vì sao chứ?
Chuyện Hoàng Đế giá băng, đây chính là chuyện kinh thiên động địa
Do đại sự bất định
Thì tuyệt đối không thể công khai cho quần chúng biết được!
Ông đang nói đại sự là?!
Ngài nghĩ thử xem? Người nào sẽ nắm quyền, người nào kế vị?
Mà Hoàng Đế, có hơn hai mươi vị Công Tử
Ai sẽ kế thừa đại nghiệp?!
Ai sẽ trở thành vị Nhị Thế Hoàng Đế đây?!
Lẽ nào Hoàng Đế, không có an bài?
Thì đã an bài rồi
Hoàng Đế vào lúc lâm chung
Đích thân, hạ đạo chiếu lệnh, giao cho Lão Nô
Chính là đây, Thừa Tướng, Ngài xem đi?
Mời Hồ Hợi Công Tử, xem trước vậy?
Cũng đúng
Công Tử, vậy cậu xem đi
Công Tử, cậu không cần quan tâm trong đó viết cái gì
Tuyệt đối không được nóng nảy
Tất cả, có Lão Nô thay Công Tử làm chủ, đây!
Di chiếu thế nào?
Hoàng Đế, vẫn là tín nhiệm Đại Ca hơn!
Nếu như là di mệnh của Hoàng Đế
Mệnh lệnh trong đó, cần thiết phải sớm phát ra thôi?
Thật sự phải phát ra?
Công Tử, cậu cảm thấy liệu có nên phát ra hay không?
Vậy?!
Vậy thì phát ra!
Phát?
Tất nhiên dễ dàng
Chỉ là hai người đều phải nghĩ cho kỹ
Một khi phát ra rồi
Tình hình, có thể không thay đổi được nữa
Ông nói như vậy là có ý gì chứ?
Ta chính là nói Ngài, Lý Tư
Ngài nghe rõ ràng nhé?
Mông Điềm Tướng Quân, khẳng định sẽ cùng Phù Tô nhanh chóng trở về
Mông Điềm Tướng Quân, cũng là kình địch của Ngài trong chính trị
Nếu như để cho hắn chấp chính
Vị trí Thừa Tướng của Ngài, sẽ ngồi không được ổn an đâu
Ngài tuyệt đối đừng quên điều này
Năm xưa, phế bỏ Vương Thừa Tướng
Đưa Ngài từ một gã Đình Úy, lên đảm nhận, vào lúc đó
Mông Điềm Tướng Quân đã từng kiên quyết phản đối
Vào lúc đó
Lão Phu?! - Đủ rồi!
Ta không muốn nghe gì nữa!
Triệu Cao, ta cho ông biết
Đây chính là di chiếu của Hoàng Đế
Thái Phó, nếu như Hoàng Mệnh đã thế
Chúng ta đành phải, phục tùng!
Còn có thể làm cái gì?
Tất nhiên, vẫn còn có biện pháp khác mà?!
Chúng ta, có thể mang tờ di thư này đi cất giấu
Thậm chí là tiêu hủy luôn!
Ta có thể thay Hoàng Đế, lập một đạo chiếu
Bảo Phù Tô đừng trở về, hoặc là, buộc hắn phải chết
Đổi thành Hồ Hợi, sẽ kế thừa Hoàng Vị
Như thế, để Lý Tư Thừa Tướng
Và ta Triệu Cao theo phò tá cậu
Tất cả, đều nghe lời hai chúng ta, vậy không phải được sao?!
Ông dám?
Thái Phó, Phụ Hoàng, đã thăng thiên rồi
Sao có thể hạ di chiếu nữa?
Hoàng Đế hạ chiếu, lần nào cũng là Người khẩu dụ
Do Lão Nô đây đích thân viết ra
Ta viết thêm một tờ không phải là được sao?
Vậy Ngọc Tỷ?
Ở trên chiếu thư, phải có Ngọc Tỷ của Hoàng Đế?!
Các người đừng vội quên
Ta hiện tại chính là Kiêm Hành Tỷ Phù Lệnh Sự
Ngọc Tỷ, đang nằm trong tay của ta!
Không được! Tuyệt đối không được! Vạn lần không được!
Ta xin thề! Ta tuyệt đối không để hai người làm chuyện xấu này!
Đây là đại nghịch bất đạo, quá đáng sợ rồi!!!
Chuyện này thật sự khiến người khác kinh hãi!!!
Vậy được!
Vậy ta cứ theo di mệnh Hoàng Đế mà làm
Có điều, Lý Tư Ngài cần phải suy nghĩ kỹ
Mông Điềm Tướng Quân, một khi đã chấp chính
Sẽ hạ thủ Ngài, Ngài đừng có hối hận
Và cả cậu, Công Tử
Hoàng Thượng thì có đến hơn hai mươi vị Công Tử nhé
Nếu mà luận, luận đến khi nào cậu mới được làm Hoàng Đế?!
Hiện tại, chính là thời cơ thuận lợi nghìn năm khó tìm đó
Chúng ta có thể khiến, Thần không biết, quỷ không hay
Để đưa cậu lên Hoàng Vị!
Cậu nếu như bỏ lỡ mất cơ hội
Thì đừng nói là kiếp sau
Cho dù là vạn vạn kiếp nữa, cậu cũng khó được làm Hoàng Đế!
Ta Triệu Cao, là một phế nhân
Ta cũng chỉ là lo lắng giùm hai người mà thôi
Nếu như hai người đều cảm thấy, không vấn đề
Ta còn có cái gì để phải lo lắng?!
Người đâu?
Không, không, không!
Khoan!!!
Khoan!
Thừa Tướng
Chúng ta từ từ suy nghĩ lại, được không?
Triệu Công Công nói rất là đúng
Chúng ta từ từ suy tính cho kỹ càng, được không?
Đại Ca ta, đối với những việc làm của ông, sớm đã bất mãn
Ông quên rồi sao?
Huynh ấy, làm sao phản đối ông đốt sách chôn nho chứ?
Ông quên rồi?
Nhi Tử của ông Lý Do lúc được làm Tam Sơn Thái Thú
Chính là Mông Điềm Tướng Quân, kịch liệt phản đối
Hoàng Đế đã trì hoãn nhiệm lệnh đó vô thời hạn
Mông Tướng Quân nói, Lý Gia nắm quyền lực quá lớn rồi
Không thể để họ chưởng quản thêm binh quyền
Ta không có như vậy!
Ta nếu như được làm Hoàng Đế
Ta tất cả đều nghe theo ông, ta nghe theo ông!!!
Ta sẽ tín nhiệm ông hơn so với Phụ Hoàng, trọng dụng ông
Ta giống như có được một Á Phụ, ta tôn kính ông
Ta không muốn làm lỡ mất thời cơ này! Ta?!?
Ta thừa biết ta như vậy, có lỗi với Phụ Hoàng
Có lỗi với Đại Ca
Nhưng mà ta?!
Ta quá mong làm Hoàng Đế rồi! Ta?!
Ta đều, ta nằm mơ đều nghĩ đến
Ta?! Ta quá muốn rồi! Ta?!?
Công Tử, Công Tử! Cậu tuyệt đối không được đau buồn
Lý Tư, Ngài còn nghĩ cái gì nữa?!
Chuyện đơn giản như thế này mà Ngài vẫn không chịu minh bạch?!
Lẽ nào phải để Công Tử van xin Ngài mới được?!
Đâu có dễ dàng như thế?!
Chúng ta nếu như, giả truyền Thánh Chỉ
Phù Tô, có thể tin không?
Cậu ấy một khi biết, Hoàng Đế đã quy thiên
Cậu ấy lập tức sẽ về
Cùng với đại quân của Mông Điềm
Và đến thời điểm đó, cục diện như vậy
Vẫn chưa biết sẽ như thế nào nữa?!
Cho nên, về chuyện này tuyệt đối không thể truyền ra ngoài
Cần phải giấu kín, đợi khi kết liễu được Phù Tô rồi
Đến lúc đó mới có thể công khai được!!!
Giấu?! Giấu làm sao đây?!
Phần Hoàng Thượng, là một phàm nhân
Người chết rồi, thi thể cũng sẽ thối rữa mất thôi?!
Ông?! Ông giấu thế nào đây?!
Chuyện này? Thừa Tướng, Ngài hãy an tâm đi
Ngài vẫn còn chưa biết, ta sẽ làm cái gì mà?
Này, đúng rồi, Công Tử
Chuyện này Thừa Tướng, đồng ý giúp cậu rồi
Cậu còn không mau chóng, thành kính bái tạ ông ấy đi?!
Tạ Thừa Tướng, đại ân, đại đức!!!
Tạ, tạ Thừa Tướng!
Thừa Tướng! Thừa Tướng! Thừa Tướng!
Nghe nói đêm qua Hoàng Đế triệu kiến Ngài sao?
Hoàng Đế khỏe không?
Khỏe lắm!
Người đã nói cái gì vậy?
Một lát nữa, sẽ có chiếu mệnh đưa xuống
Hãy đợi tiếp chỉ đi
Các vị
Bệ Hạ, vừa mới dùng xong Thanh Chưng Đà Phong Nhất Phẩm
Nhũ Cáp Thang nửa bát, nửa cái bánh nướng
Tuyệt vời, và đã ăn rất là ngon lành đó!
Vạn Tuế!
Lý Thừa Tướng
Hoàng Đế có lệnh, triệu Ngài cận kiến, thương nghị chiếu thư
Lý Thừa Tướng, Ngài mau lên
Hoàng Đế, vẫn đang chờ đó!
Sẽ không có xảy ra chuyện gì đấy chứ?!
Ngài nói xem? - Ngài nói, liệu có phải?!
Ông đang làm cái gì trong Danh Đường này?
Lại còn bắt ta vào đây nữa?!
Thừa Tướng, ta nghĩ kỹ rồi
Về di chiếu, tốt nhất để Ngài đích thân viết mới được
Ý gì đây? Ông viết chẳng phải được rồi sao?
Di chiếu này, không giống như bình thường đâu
Chỉ có Ngài đích thân viết, Phù Tô, hắn mới nhận
Hắn mới chịu tuân mệnh, hắn mới chịu chấp hành
Bởi vì tiểu triện của Thừa Tướng
Bất kỳ ai cũng không bắt chước được, thiên hạ đệ nhất!
Xin mời!
Phụng thiên thừa vận, Hoàng Đế chiếu viết...
Chờ đợi lâu quá rồi đó?!
Hoàng Đế liệu rằng có phải có ý chỉ gì đó không?
Các vị, Hoàng Đế chiếu lệnh
Giao phó Trưởng Công Tử Phù Tô, và Đại Tướng Quân Mông Điềm
Năm vạn dặm xa xôi, hỏa tốc đưa đi!
Truyền, Công Tử Hồ Hợi, lại gần nghe lệnh!
Hài nhi Hồ Hợi, thỉnh mệnh!
Hoàng Đế nói
Người, gần đây vô cùng thèm ăn, muốn dùng bào ngư
Mong Hồ Hợi, nhanh chóng mang đến
Vâng!
Này
Cứ để các huynh đệ
Uống nước chống đói, đây không phải là cách đâu?
Chỉ uống nước, e rằng có một ngày sẽ đói chết thôi
Ta đang nghĩ rằng
Đến khi buồn ngủ rồi, nhắm đôi mắt lại
Ngày hôm sau còn có thể mở ra không?
Đại Ca, huynh nói, chúng ta sẽ chết sao?
Ai mà không chết?
Nhưng mà, quyết không thể chết ở chỗ này
Ta thấy, chúng ta rất có thể sẽ chết sớm ở chỗ này!
Thôi! Đừng nói những lời linh tinh đó nữa
Ta Lưu Quý, mạng lớn vô cùng!
Đại Ca
Ta không muốn chết!
Nhìn ngươi sợ kìa?! Ngươi không chết đâu!
Chúng ta hiện tại
Phải nghĩ một biện pháp
Đã bao nhiêu ngày không có ăn cái gì rồi!
Đã sắp đói chết rồi!
Các huynh đệ
Có đói hay không?
Đói!!!
Phải làm sao đây? Chỉ có cướp thôi!!!
Cho nên, để một số huynh đệ này, hạ sơn cướp lương thực
Ở đây, đúng lúc chúng ta lập ra quy tắc
Sau này chúng ta hạ sơn cướp lương
Chỉ cướp của những hộ, ở trên nóc nhà có mái ngói
Bọn họ ăn ít một chút, cũng không sao
Không thể cướp những gian nhà tranh
Cướp cũng chẳng được đâu, họ không có lương thực!
Đúng! - Đúng!
Đúng!
Còn nữa đây
Chỉ cướp lương thực, không đả thương người
Càng không được giết người
Lỡ giết thì làm thế nào?
Thì đền mạng!
Liệu có cần phải đền mạng không?
Đúng!
Đúng! Đã giết người, thì phải đền mạng! - Phải đền mạng!
Các huynh đệ, vì sao không được đoạt mạng?
Chúng ta hiện tại là một nhóm tội đồ đào tẩu
Cướp một chút lương thực, Quan Phủ, sẽ không để ý
Nhưng mà, nếu như xảy ra án mạng
Quan Phủ nhất định sẽ truy soát đến cùng
Tất cả mọi người đều sẽ bị liên lụy...